Spoiler épisode 5 : "Ghost in the Machine"

Ecrit par Carl Binder et réalisé par Ken Girotti, "Ghost in the Machine" est prévu pour être le cinquième épisode de la saison 5 de Stargate Atlantis.
A noter que l'acteur David Nykl, alias le docteur Radek Zelenka dans la série, sera présent dans cet épisode.

« Les Réplicateurs survivants de la destruction du monde des Asurans à la fin de l'épisode Be All My Sins Remember'd sont les dernièrs encore vivants dans Pégase. A bord du vaisseau de Weir, l'un d'entre eux, Koracen, un scientifique, croit avoir trouvé l'équivalent numérique de l'ascension qui leur permettraient d'accomplir l'ultime but de leurs créateurs. Leurs consciences pourraient ainsi exister indéfiniment en tant que champs d'énergie. Cela leur permettrait de télécharger leurs consciences dans le subespace et de laisser leur corps composés de nanites se désintégrer : ils pourraient se déplacer librement dans toute la galaxie.
Une autre réplicateur, Lia, est sceptique quant aux explications de Koracen, mais celui ci a un volontaire et fait une démonstration de la procédure.

Plus tard sur Atlantis, l'équipe travaille avec acharnement pour trouver un moyen de rentrer dans une pièce dont l'accès leur a été bloqué. Le colonel Sheppard ordonne à 2 officiers d'aller chercher des armes lourdes et des explosifs pour faire sauter la porte, mais ils n'en auront pas besoin. La porte s'ouvre soudainement, et Sheppard et son équipe sont très choqués par le visage familier qu'ils voient. C'est Fran, l'androïde réplicateur créée par McKay l'année dernière lorsque celui ci essaya de trouver un plan pour détruire les Asurans. Apparemment, ayant maintenant perdus leurs corps, les réplicateurs sont venus sur Atlantis.
Mais toutes les expériences ont leurs inconvénients et celle-ci a produit un résultat des plus inattendus : le fantôme de Weir vit encore, mais dans le corps de Fran. »

Source : Stargate-Fusion